

програма
trajectory of integration: pixel creativity
Траекторія інтеграції: піксельна творчість
Проєкт “Траекторя інтеграції: Піксельна творчість” реалізується в рамках проєкту ZMINA:Resilience, за підтримки фонду IZOLYATSIA (Україна), організації Malý Berlín (Словаччина) та за участі мережі Trans Europe Halles (Швеція) і співфінансується Програмою Європейського Союзу «Креативна Європа».
Співфінансовано Європейським Союзом. Погляди та думки, висловлені у цьому матеріалі, належать виключно автору(ам) і не обов’язково відображають позицію Європейського Союзу чи Виконавчої агенції з питань освіти і культури (EACEA). Ані Європейський Союз, ані орган, що надає грант, не несуть відповідальності за них.


Mission
Місія «Траєкторії інтеграції: Піксельна творчість» — знайти, сформулювати та запустити дієві механізми входу творчості ветеранів, діючих військових та спадку загиблих митців у європейський культурний простір.
Ми працюємо над тим, щоб ця творчість була не епізодом, а частиною сталого культурного діалогу — збереженою, осмисленою та професійно представленою в Україні та за її межами.

Vision
Ми бачимо майбутнє, у якому творчість ветеранів
і діючих військових України є природною частиною європейського культурного простору — представленою в галереях, видавництвах, театрах, музичних платформах, дослідницьких і освітніх програмах.
Ми бачимо систему, де військові митці мають доступ до професійної підтримки, міжнародних партнерств та інституційної співпраці, а спадок загиблих творчих людей збережений і включений у культурну пам’ять.
Ми прагнемо, щоб «піксельна» творчість перестала бути ізольованим явищем і стала частиною довгострокового культурного діалогу між Україною та Європою



Ми рухаємося поступово.
-
Діалог.
Збираємо думки військових митців, ветеранів, культурних інституцій України та Європи. Визначаємо потреби, бар’єри й можливості. -
Осмислення.
Формуємо етичні принципи репрезентації воєнного досвіду та моделі інтеграції творчості у міжнародний культурний контекст. -
Мапування можливостей.
Аналізуємо існуючі кейси, формати, платформи, партнерства та інструменти входу в європейську культурну екосистему. -
Проєктування.
Розробляємо концепцію платформи або програми, що забезпечить сталі механізми представлення творчості військових. -
Запуск траєкторії.
Переходимо від дискусії до практики — створюємо партнерства, готуємо міжнародні заявки, вибудовуємо довгострокову співпрацю.
Докладніше
Мета проекту випрацювати шлях яким творчість ветеранів та діючих військових ЗСУ може бути інтегрована в європейський культурний простір.
Проєкт «Траєкторія інтеграції: Піксельна творчість» — це спроба знайти функціональний , зручний універсальний шлях репрезентувати мистецтво ветеранів, діючих військових та творчій спадок полеглих захисників свободи України в европейський культурний простір для укріплення міжкультурних звʼязків та просування української творчості як еталону стійкості в умовах війни.
Російсько-українська війна породила унікальний культурний феномен/пласт. Творчість військових набула масовий характер через значну кількість представників творчої спільноти у лавах ЗСУ та особливість війни де основну роль відіграють безпілотні системи. Творчість серед військової спільноти є ледь не наймасовішою за історію воєн як таких.
Український культурний сектор активно/масово відреагував на повномасштабне вторгнення 2022 року, і представники творчих професій одними з перших вступили до лав Сил оборони. Природньо, що багато з них продовжили / не припинили творити навіть вдягнувши ʼпіксельʼ — у вільні хвилини, між бойовими завданнями, у польових умовах. з натхненням та вірою в силу мистецтва.
Елементи/фрагменти/ частково творчості військових залишаються в блокнотах і приватних архівах, частина — фрагментарно з’являється в соціальних мережах, та більша частина робіт так і не виходить за межі особистого простору творців/авторів. Водночас, сучасна творчість військових, як культурний спадок і національне надбання і доказ стійкості українців вже сьогодні є важливим свідченням часу, формою фіксації досвіду і способом збереження внутрішньої рівноваги та психологічної підтримки в умовах війни.
Проєкт не ставить за мету
-
перетворити воєнний досвід на мистецький продукт.
-
Ми не створюємо твори замість авторів і не нав’язуємо формати. Наш фокус — пошук шляхів, за якими вже існуюча творчість може бути збережена, продемонстрована почута та інтегрована в культурний простір України та Європи без втрати авторської суб’єктності та без експлуатації травматичного досвіду.
В рамках проекту ми досліджуємо досвід попередніх воєн, аналізуємо успішні кейси інтеграції творчості військових ЗСУ, налагоджуємо взаємозв'язки європейським культурним сектором, та шукаємо універсальний шлях входу в культурний простір країн Креативної Європи.
Результатом проекту “Траєкторія інтеграції Піксельна творчість” стане грантова програма яку планується реалізовувати у 2027…2028р.
Назва «Піксельна творчість» відсилає до ідеї фрагментарності. Окремі твори, окремі автори, окремі історії можуть здаватися малопомітними поодинці, але разом вони формують цілісне культурне полотно. Саме робота з цими фрагментами — їх осмислення, контекстуалізація і відповідальне представлення — є ключовим завданням проєкту.
Проєкт «Траєкторія інтеграції» передбачає / розглядає різнопланопланові/сторонні рішення і формати майбутньоі взаємодії і представлення творчості українських військових в европі. Це може бути: серія міжнародних виставок, видавничі проєкти, переклади, театральні або кінематографічні постановки, музичні релізи, резиденції чи цифрові платформи. Конкретні форми не визначені наперед і будуть всесторонньо розглянуті в процесі обговорення — у діалозі між військовими ЗСУ та ветеранами, представниками культурного сектору України та європейськими партнерами.
На початковому етапі проєкт зосереджений на налагодженні контактів з цільовою групою, зборі думок, фіксації потреб і етичних ризиків. Для нас принципово важливо в проєкті врахувати думку військових та їх межі: де проходить етична лінія, які формати є доречними, а які можуть завдати моральної чи психологічноі шкоди, як уникнути спрощення або романтизації війни.
Ми враховуємо, що творчість військових і ветеранів — це культурний ресурс/продукт, а також жива/чутлива та надважлива частина сучасного українського досвіду та приклад стійкості. Творчість військових потребує більше часу, уважності, відповідальності та уваги.
Проєкт «Траєкторія інтеграції: Піксельна творчість» — це довгостроковий процес, спрямований на збереження, осмислення і майбутню інтеграцію цього унікального культурного пласту в ширший європейський контекст.
Проєкт “Траекторя інтеграції: Піксельна творчість” реалізується в рамках проєкту ZMINA:Resilience, за підтримки фонду IZOLYATSIA (Україна), організації Malý Berlín (Словаччина) та за участі мережі Trans Europe Halles (Швеція) і співфінансується Програмою Європейського Союзу «Креативна Європа».
Співфінансовано Європейським Союзом. Погляди та думки, висловлені у цьому матеріалі, належать виключно автору(ам) і не обов’язково відображають позицію Європейського Союзу чи Виконавчої агенції з питань освіти і культури (EACEA). Ані Європейський Союз, ані орган, що надає грант, не несуть відповідальності за них.

Позивний Архітектор графіка

Позивний Пікасо графіка, живопис

Фотографія

Позивний Бенксі трафарет, графіка, живопис

фотографія

Позивний Кіндрат Живопис

позивний Скульптор гончарні вироби

виготовлення дримб, графіка, тату

ахтіектура, настінні малюнки

електронна музика на переносних консолях

Живопис, книжкова ілюстрація, цифрова графіка

.png)

.png)





